マルタ発 現地ツアー 1 (英語)2008年11月 〜 2009年10月31日
 出発地 マルタ/Malta
 Pick up /所要時間

・ST.JULIAN、SLIEMA、VALLETTA等のピックアップ該当ホテル 

★ピックアップの都合上、混載ツアーの御申込はホテル手配とあわせて御申込下さい。手数料無料。


★ピックアップ該当ホテル一例:Diplomat、Kennedy Nova、Phoenicia、Westin Dragonara その他多数

★ピックアップ不可ホテル一例:The Victoria、Castille、Osbone、British、Rafael Spinola、President等。
★ヴァレッタ地区は道路事情により、ピックアップはThe Phoenicia Maltaにお集まりください。

・半日コース約4時間 1日コース約8時間 ゴゾ島のコースは約9時間です。 ピックアップ周回の時間を含む。

 期 間 2008年11月1日 〜 2009年10月31日まで 
 参加者 各国からの旅行者と混載
 最小人数 6名 
 備考

入場料、フェリーチケット、昼食(一日コースのみ)は含まれています。 飲物代は含まれていません。
※青の洞窟入場料+船代は含まれていません。

ガイド 英語
 服装 教会を訪問する場合、ノースリーブやショートパンツなど肌の露出が多い服装はご遠慮下さい。
 その他 混載ツアーではなく、プライベート観光(英語ガイド/日本語)を希望の場合はお問い合わせ下さい。
コース名

ヴァレッタ半日観光 Valletta Half day

X
X
X
X
X
X
ハーバークルーズ半日観光 Harbor Cruise Half day

X
X

X
X
イムディーナ一日観光 昼食付 Mdina with lunch
1日
X
民族舞踏と伝統料理 夕食付 Folklore Evening with dinner
X
ゴゾ島とジュガンティーヤ神殿 昼食付
Gozo & Ggantija Temples with lunch
1日
X
ヴァレッタとマルタエクスペリエンス Valletta & Malta Experience Half day
X
X

青の洞窟半日観光 Blue Grotto & Limestone Helitage Half day
X

タルシーン神殿と青の洞窟 昼食付 
Temples & Blue Grotto with lunch
X
1日
イムディーナ半日観光 Mdina Half day
X
午前
ゴゾ島一日観光 Gozo & Gozo 360 with lunch
X
1日
スリーシティーズ 半日観光 The Three Cities Half day
X
X
午前
マルタ発 混載ツアー[ English ]

料金

出発
食事

主な見所

ヴァレッタ 半日観光 午前
Valletta Half day Morning

大人
€34.00
(Euro)


子供
€24.00
(Euro)


08:45頃

アッパーバラッカガーデン(グランドハーバーのパノラマ)、 聖ヨハネ大聖堂 騎士団長の宮殿と博物館

The capital city - Valletta - contains some of Malta's richest heritage.This tour covers the Upper Barracca Gardens that command panoramic view of the Grand Harbour, St.Jphan's Cathedral, the Caravaggio in the oratory and the cathedral Museum. The excursion ends with a visit to the Grandmaster's Palace.

ハーバークルーズ  午後
Harbor Cruise Half day

大人
€30.00
(Euro)


子供
€20.00
(Euro)

月・木

14:00頃

マルサムシェット(Marasamxett)、 グランドハーバークルーズ、 パノラミックドライブ

The harbor crouise covers the natural ports of Marsamxett,Grand Harbour and the Three cities connected to the two Great Sieges of 1565 and 1942,their historical forts,battlements and creeks that can be best admired from the sea.After the harbour cruise we will continue with a panoramic drive along Gzira, Ta' Xbiex, Msida Marina, round the Valletta bastions and Lower Baracca Gardens.

イムディーナ 1日観光 昼食付き

※飲物代別
Mdina with lunch

大人
€43.00
(Euro)


子供
€30.00
(Euro)



09:15頃

モスタ、 サンアントンガーデン、 クラフトビレッジ(マルタの伝統工芸品など)、 聖パウロの洞窟(ラバト)、イムディーナ大聖堂、大聖堂博物館

This excursion commences with the visit of Mosta Church renowned worldwide for its magnificent dome and a visit to the Botanic Gardens of San Anton.We proceed to Ta Qali Crafts Village where we will visit The Phoenician Glass Blowers,JCF Jewellers and Bristow Potteries.After lunch we visit St.Paul's Grotto in Rabat and then proceed with a walk through the medieval walled city of Mdina, situated in the centre of the island.The highlights of this visit are the Cathedral, the Cathedral Museum and the ramparts that command a magnificent view of the island.

民族舞踏と伝統料理 夕食付き

※ 飲物代別
Folklore Evening with dinner

大人
€46.00
(Euro)


子供
€30.00
(Euro)



19:30頃


マルタの伝統料理の夕食、民族音楽と伝統舞踏

A night with a difference,away from the bustling crowds of Malta's many Tourist resorts.Feast yourself to this typical dinner that is made up of various Maltese specialities.After dinner a series of Maltese traditional dances both in the unique Ghonella costume as well as in the traditional Peasant costume are performed.

ゴゾ島とジュガンティーヤ神殿
一日観光 昼食付き


※ 飲物別
Gozo & Ggantija with lunch

大人
€56.00
(Euro)


子供
€39.00
(Euro)



08:15頃


ジュガンティーヤ神殿、アズールウィンドウ(ドゥエイラ)、大城塞(ヴィクトリア)、 シレンディ(Xlendi)湾の眺め

After a short ferry crossing, we arrive at Malta's sister island of Gozo,legendary abode of Calypso, daughter of Atlas.We visit Gozo heritage to discover the many fascinating historical events and legends that have shaped the island of Gozo.The excursion continues with a visit to Ggantija Temples in Xaghra, the Citadel in Rabat, the Azure Window at Dwejra and the picturesque bay of Xlendi.In Gozo, we find local lace at its best. This island is also renowned for its knitwear.

ヴァレッタとマルタエクスペリエンス
半日観光
Valletta & Malta Experience

大人
€33.00
(Euro)


子供
€23.00
(Euro)



08:45頃

バラッカガーデン、 聖ヨハネ大聖堂、騎士団長の宮殿(外観)、マルタエクスペリエンスにてマルタの歴史や風習を紹介したマルチビジョンオーディオショーhttp://www.themaltaexperience.com/l

Our guided tour through the bustling street will first allow you to view the Barracca Gardens that command a breath-taking panorama of the Grand Harbour and then St Jphan's Co-Cathedral, adorned in riches that date back to the times of the Knights of Malta. At the Cathedral we will have the oppotunity to view two Caravaggios in the Oratory Cathedral Museum.The excursion continues with an outside view of the Grandmaster's Palace.Finally we stop at the Malta Experience, a multivision show that depicts Malta's history throughout the ages.

青の洞窟 半日観光
Blue Grotto & Limestone Heritage
Half day
大人
€28.00
(Euro)


子供
€19.00
(Euro)



09:15頃

・青の洞窟と漁村マルサルシュロック(Marsaxlokk)を観光。

※青の洞窟観光用小船代は含まれていません。現地払い。
※悪天候の場合、青の洞窟に入場できない場合があります。

Excursion to the south of the Island. Our tour commences with a stop at the magnificent Blue Grotto where will be the possibility of visiting the grottoes from closeby. ( Price for small boat not included.- weather permitting). . We proceed to the village of Siggiewi where we will visit " The Limestone Heritage" a unique experience that tells the story of stone quarrying and masonry in Malta since prehistoric times. This excursion comes to an end with a visit of the fishing village of Marsaxlokk.
http://www.limestoneheritage.com/

タルシーン神殿と青の洞窟
一日観光 昼食込


※ 飲物別
Temples & Blue Grotto with lunch

大人
€57.00
(Euro)


子供
€37.00
(Euro)

金曜

09:15頃

青の洞窟、マルサシュロック、ブゼブジャ(Birzebbaga、マルサスカーラ(Marsascala)にて昼食、タルシーン(Tarxien)神殿、アール・ダラム洞窟

※青の洞窟観光用小船代は含まれていません。現地払い。
※悪天候の場合、青の洞窟に入場できない場合があります。

Our tour commences with a stop at the magnificent Blue Grotto where there will be the possibility of visiting the grottes closely at a minimum fee ( boat price not included in tour - weather permitting.) After we proceed to the fishing villages of Marsaxlokk and Birzebbuga. A lunch stop is included at Marsascala. In the afternoon, we visit Tarxien Temples and the cave of Ghar Dalam.

ゴゾ島一日観光 昼食込
※ 飲物別
Gozo & Gozo 360 with lunch

大人
€55.00
(Euro)


子供
€36.00
(Euro)

土曜

08:15頃


アズール・ウインドウ(ドゥエイラ)、シレンディ湾の眺め、カリプソの洞窟、 ヴィクトリアの大城塞、ゴゾ360(オーディオショー) 、自由時間には手製のレースやマルタの工芸品などの買物など

Tour to Malta's sister island of Gozo.After a twenty minute crossing, on setting foot in Gozo you will notice that although both islands are similar in history and development, Gozo has a character entirely of its own, which is a three hilled island, is greener and more picturesque than Malta.During the excursion we visit the Azure Window at Dwejra, the picturesque bay at Xlendi, Calypso's Cave and the Citadel in Victoria. At the Citadel Theatre we visit Gozo 360 Deg - a spectacular sound and vision experience that brings the Island to life. There will be free time for shopping. Gozo is renoweneed for its woolen goods and handmade lace.

イムディーナ 半日観光
Mdina Half day
大人
€28.00
(Euro)


子供
€19.00
(Euro)

土曜

09:15頃

壁に囲まれてひっそりとしている「静寂の町」イムディーナを散策。イムディーナ大聖堂やオーディオショーなど。

A walk through this Medieval walled city situated in the centre of the island included a visit to the cathedral and the ramparts that command a magnificent view of the island. The highlights of the excursion is the visit of 'Tales of the Silent City' a spectacular audio visual show housed in the newly restored Palazzo Gatto Murina - a gem of the 14th. century Norman architecture - stroll at your leisure through Malta's history and its former capital - Mdina, the silent city.

スリーシティーズ 半日観光 
The Three Cities
大人
€30.00
(Euro)


子供
€21.00
(Euro)

日曜

09:15頃

ヴィットリオーザ(VITTORIOSA)の聖ローレンス教会、海事博物館、セングリアの見晴台よりグランドハーバーの眺め。

It is in Brigu - today's Vittoria - where the Knights set up their seat of Goverment from the moment of their arrival in Malta in 1530. The visit includes: the imposing Church of St Lawrence and the Maritime Museum. We continue to Senglea where one can enjoy a panoramic and strategic view of the entrance to Grand Harbour and its fortifications.

※ 手配手数料無料。ピックアップの都合上、マルタのホテルとあわせて御申込みをお願い致します。
※ 子供料金: 12歳未満

 日本出発5日前までにお申込みください。 間際の御申込みは、時差・満員等により間に合わない場合があります。
   お問い合わせフォームを送信後、ご相談下さい。

※  バウチャー(予約確認書)はメール又はFaxでお送りします。FAXやプリンターがない場合はお書き添え下さい
※  海外在住のお客様もご予約を承ります。

※  為替レートは予約確定日の三菱東京銀行UFJ銀行発表CASH SELLING RATE(CASH S)にて日本円に算出します。

@お問合せ・お申込→A催行状況確認→B仮予約及び・合計日本円額をご案内→Cお支払い→D予約確認書を送付(メール/FAXなど)
※ 
お振込みは みずほ銀行・三菱東京UFJ銀行・ゆうちょ銀行、 クレジットカードは  1回払いのみ承ります。

※ クレジットカード決済は、カード決済委任状にご署名の上、当社までご返送く流れです。

◆注意事項

仮予約のキャンセルは無料です。人数が集まっていない場合は希望者リスト(無料)にお名前を載せ、人数が集まり次第お知らせします。

・お支払いを持ちまして正式オーダーとなります。正式オーダー後、バウチャー(予約確認書)を発行します。

・正式オーダー後の取消・バウチャー再発行は手数料\3,000を申し受けます。

・変更・取消の受付は土・日・祝日(マルタの祝日を含む)を除く弊社営業時間内 月〜金09:30-18:30に限らせていただきます。 

・ご連絡が営業時間を過ぎている場合は翌営業日扱いとなります。

・交通機関のストライキ・遅延等で利用できなかった場合は権利放棄扱いとなります。

◆免責事項
・天災、地変、不慮の災害、政変、ストライキ、その他の不可抗力の事由により、ツアーの実施が不可能になった場合、中止することがあります。
・美術館、博物館、遺跡、城などツアーの観光箇所の閉館や予測できない事情により、ツアーの観光箇所や順序が変更となる場合があります。
・お客様の荷物の損害、損失、盗難には一切責任を負いかねます。身の回りの手荷物には十分ご注意下さい。

〒106-0031東京都港区西麻布3丁目3番1号 長井ビル403
ANTA正会員・東京都知事登録旅行業3-4675号
株式会社ロッティツアー 
TEL03-5410-5404/FAX03-5410-5405